有关榻榻米

在普通生活中,不会太注意榻榻米的内芯。
其实,它的内部构造和各个部位使用的原材,都藏着生活的智慧——如何舒适地生活。
在根据顾客的用途,居住环境选择适宜的榻榻米,最重要的一点就是知道榻榻米的构造。

榻榻米的结构

榻榻米由底垫,席面,席边三部分简单构成。

最底下为底垫,由数千根稻草捆绑束紧,压缩而成。它的上面铺上草席即为席面,用灯心草绕着经纱进行编织。席面的长边我们称之为席边,需要缝制包边。伴随着科技进步,居住需求的变化,也慢慢开始使用各种不同的材料制作席面。但是,就榻榻米的基本构造和制法,大体不变。

下面给大家分别介绍底垫,席面,席边其各自的特点。

Structure of Tatami

1 底垫

底垫,很早以前用稻草铺叠数层,用100%的天然素材做的稻草垫。但现在因为居住环境的变化,水稻种植减少直接导致稻草产量减少,取代稻草垫,就是轻型建材垫(泡沫板和木屑压缩板的夹芯板)已逐渐普及。

稻草垫

稻草垫自古以来就是最好的底垫。使用来自自然的恩惠——稻谷收割后的稻草。

把大量的稻草重叠数层约40cm左右,再把它压成后约5cm的垫子,缝制而成。

稻草垫具有独特的优势,能调节湿度,隔音效果好,防火又隔热,其耐用度和复原力又佳,与其他底垫相比,有着不可及的优点。现国宝大德寺方丈,现存的112张稻草垫,足以可见它的耐久度,已被历史所见证。

稻草垫的等级

按照稻草垫的品质基准分等级,从特级向下分,可分3个等级。按稻草使用量及稻草捆扎数的多少判断等级,多者为佳。等级高的稻草垫,用优质的稻草井然排列。

为了使得稻草干不散开能缝制,其厚度一定,无斑点。稻草干分层清楚,因为缝制精细,其复原力也很好,即使上面放置着家具,因为中间隔着空气便能很快复原,如果室内和榻榻米下面的通风好,干燥的话,放在上面的物品保存也能长久,反过来可以说这也是它经济实用另一个优点。

  • Second grade base

    稻草二级

  • Third grade base

    稻草三级

等级/品质 质量 (92W) g 纵横线间经纱面积 (c㎡) 使用场所
最高等级 特级品 30.4〜34.6 8.0 以下 茶室・祭祀堂・神社寺院
特级品同等优质品 一级品 28.2〜32.4 8.1〜9.5 高级住宅
一般住宅 二级品 26.0〜30.2 9.6〜12 需求最多 面向普通人群的中等品
普遍应用款 三级品 23.8〜28 12.1〜14.5 普及款 公共设施 高层住在 集中住宅区

泡沫板夹层稻草垫

在稻草间,夹插泡沫板做成的底垫。拥有着和稻草垫近似的触感,比稻草垫更加轻量,防潮效果佳。
虽然说同为稻草垫,但根据稻草干的品质和缝制处的细小度等等工艺上的差别,其等级也会相应变化。再降一个等级,就是在上下的稻草间加入细小的稻草屑压缩而成的稻草垫。

  • Top class sandwich base

    优质

  • Standard sandwich base

    普通

建材垫(化学合成垫)

用木屑合成的绝缘板和聚乙烯塑料框架做成的底垫,有塑料框架嵌套绝缘板的底垫,也有只有绝缘板作为底垫的。

就其特点而言,低价又轻量,隔热和防潮效果佳,不易寄生螨虫。但相比稻草垫,脚触感较为硬,而且因为夹杂着塑料框架,其耐久度有待考量。

  • 全绝缘板

    全绝缘板

  • Ⅲ型有弹性衬里

    Ⅲ型有弹性衬里

  • Ⅱ型

    Ⅱ型

  • 全绝缘板15mm

    全绝缘板15mm

2 席面

席面,把灯心草在经纱上编织而成。根据灯心草的质量和长度,色泽和根数分等级。好的席面,精选优质的灯心草制作而成。用耐久度高又细长的灯心草,在牢固度高的经纱上编织而成的榻榻米,即使榻榻米的四周已变色,其色泽依然鲜亮。

经纱

经纱分棉线和麻线,麻线比棉线更为牢固。

也有混合使用或者只用棉线,或者只用麻线,但相对而言使用麻线更为牢固。

经纱因为牢固,无论多少的灯心草也能编进去,所以就可以做成密实牢固的席面。因为其表面整齐纹路如同微微隆起的山,其厚度增加,脚触感和肌肤触感都会变得更加舒服。

  • 备后麻麻

    备后麻麻

  • 备后棉麻

    备后棉麻

  • 棉麻梦表

    棉麻梦表

  • 日本产麻拉丝

    日本产麻拉丝

  • 非日本产棉线

    非日本产棉线

  • 非日本产棉拉丝

    非日本产棉拉丝

灯芯草的效果


Igusa

灯心草的内部呈现海绵状,有无数个小孔。这些小孔能吸附空气中的二氧化氮等有害物质。可以消除刺鼻难闻的氨气,起到空气净化的作用。

而且,其淡淡的草香使人放松的功效,经实验验证,在榻榻米房间学习,其学习效率要比在铺木地板房间要高。

※左图:灯芯草的剖面图(参考:森田洋《灯心草全知》

非日本产和日本产

最近,用便宜的非日本产榻榻米的人渐渐变多。下面我们介绍一下非日本产的缺点。

  1. 非日本的灯心草相比日本的收割时间要早1个月,还没成熟,所以其表皮柔软,易碎。
  2. 在干燥灯心草的过程中,日本采用长时间,低温慢速干燥。非日本产的因为出口时用集装箱装箱,为了防霉防虫,会采用高温短时快速干燥。由于灯心草干燥过度,基本失去水分。表皮看上去毛糙,有起毛的现象。灯心草也失去了原有的韧性和弹性。
  3. 与日本产的不同,因为不是按农家为单位进行灯心草的筛选,所以品质参差不齐,色泽和香味也不均一。有很多不法厂商会用化学染料染色,出货后因为掉色弄脏衣服。如果焚烧的话,斑点满布,外观不能入眼,不美观。

虽然最近非日本产的灯心草相比之前,在技术和品质都有所提高,但还是远远不及日本产的灯心草。

非日本产席面

非日本产席面

日本产席面

日本产席面

(上)日本产(下)非日本产

(上)日本产
(下)非日本产

左写真:琉球イ(七島イ)

根据用途不同 各种不一的席面

有比通常的纹眼细小的目积席面,有用牢固的七岛产灯心草编织的琉球席面,也有用化学纤维和和纸编织的,根据不同需求可以编织出不同的席面。
※左写真:琉球イ(七島イ)

3 席边

Tatamis

席边,以前用棉线编织而成,现在化学纤维编织的成为主流。

因为后者便宜又牢固,但质感较之棉线编织的席边,略逊一筹。

还有用麻线编织的上等品。编织花纹样式有素色,也有花纹的,还有专用于寺院和地板间的花纹。

  • 框 1
  • 框 2

榻榻米的两条短边叫做框。如果不做任何保护就这样铺榻榻米的话,榻榻米的边角很容易磨坏,磨成圆角。为了防止这样的磨损,就会安上用硬纸板和塑料做的防撞套,做成框架。

以前,用线缝制的边框很常见。机械化的现在 ,很少看到这种边框。但由于是木板,在精加工时已将边角做了优化处理,也可以保持很久。

本店,也使用最高级京榻榻米的产品。

微信

有什么需要帮忙, 请扫一扫二维码咨询。
咨询时,请注明“本山榻榻米店”。

将微信号复制到剪贴板

力争做到京都最好的榻榻米,供应到日本全国各地,还供应到全世界。

请浏览订单〜交货的详细流程

Page Top